İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | irritating person | incomodador [m] |
General | irritating person | machaca [m/f] |
General | irritating person | incomodadora [f] |
General | irritating person | jodón [m] MX GT HN SV NI AN CO VE EC PY UY derog. |
General | irritating person | sangrón [m] MX CU |
General | irritating person | jodona [f] MX GT HN SV NI AN CO VE EC PY UY derog. |
General | irritating person | sangrona [f] MX CU |
Colloquial | ||
Colloquial | irritating person | jeringador [m] |
Colloquial | irritating person | tonto [m] |
Colloquial | irritating person | mosca [f] |
Colloquial | irritating person | jeringadora [f] |
Colloquial | irritating person | tonta [f] |
Colloquial | irritating person | verruga [f] |
Colloquial | irritating person | capullo [m] ES derog. |
Colloquial | irritating person | colagogo [m] CU derog. |
Colloquial | irritating person | peñazo [m] ES |
Colloquial | irritating person | capulla [f] ES derog. |
Colloquial | irritating person | colagoga [f] CU derog. |
Colloquial | irritating person | jeringa [m/f] BO UY |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | annoying, irritating, insistent person | chingaquedito [m] MX | ||
General | annoying, irritating, insistent person | chingaquedita [f] MX | ||
General | irritating (person) | chine [adj] EC:S | ||
General | irritating (person) | chicoso [adj] NI | ||
General | irritating (person) | chivón [adj] CU | ||
General | irritating (person) | fregador [adj] GT | ||
General | irritating (person) | fregón [adj] AR rare | ||
General | irritating (person) | fregón [adj] CR disused rur. | ||
General | irritating (person) | fregón [adj] MX GT HN SV NI PA VE rur. | ||
General | irritating (person) | cogollo [adj] PR teen | ||
General | irritating (person) | cosijoso [adj] MX HN NI | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | irritating (person) | chingón [adj] GT HN SV derog. | ||
Colloquial | irritating (person) | fregón [adj] CO EC BO UY rur. |